海外に行った時の楽しみと言えば、やっぱり食べ物!
日本語教師として2009年,2010年ベトナムで暮らしていたころはトロピカルフルーツを存分に食べました。
マンゴー、パパイヤ、かんきつ類、小さなバナナにドラゴンフルーツ…。
ランブータン(写真左上)は初体験!
マンゴスチン(写真右上)は初めて食べた時、超・感動しました✨
これが(当時は)1キロ100円とか200円だから、毎日果物にあふれた生活です🤤🍊🍌🍉
ベトナムは外国人の多い観光地であれば英語がしっかり通じましたが、
高齢の方や、その辺の路上屋台、また自転車にフルーツを乗せて売り歩いている方には英語は通じない、ということも多々ありました。
ということで、ベトナム語で私も話すのですが、発音が難しくてなかなか通じない!
でも身振り手振りに指差しで、何とか伝えなきゃ、なんとしてもフルーツをゲットする!という危機感&根性を持って生活していました(笑)
英語であろうと、他の言語であろうと、
海外ではちょっとした買い物であっても、現地の言葉でのコミュニケーションの難しさにつまづいてしまうもの。
だけどそのために単語を覚え、あきらめずに伝える努力&コツをしっかり学ぶことが、語学力UPにつながっていくんでしょうね。
また英語圏以外の国にも行きたいなぁ🎵
0コメント